“ La beauté vous hante. Elle est en vous comme une douleur qui ronge, comme une plaie qui ne veut pas guérir, comme une lame de flamme. ”
Jack London, Martin Eden (1909). copier la citation
| Auteur | Jack London |
|---|---|
| Œuvre | Martin Eden |
| Thème | beauté douleur |
| Date | 1909 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Claude Cendrée |
| Lien web | https://beq.ebooksgratuits.com/classiques/London-Martin.pdf |
Contexte
“Le succès est là, dans votre sonnet sur Stevenson, qui dépasse L’Apparition d’Henley, et dans Le Cycle d’amour et dans ces Poèmes de la mer. Ce n’est pas dans le succès d’une œuvre qu’on trouve sa joie, mais dans le fait de l’écrire. Je le sais. Et vous le savez aussi. La beauté vous hante. Elle est en vous comme une douleur qui ronge, comme une plaie qui ne veut pas guérir, comme une lame de flamme. Et vous voulez la monnayer ? D’ailleurs, vous ne le pouvez pas, de toute façon ! Ce n’est vraiment pas la peine de m’emballer là-dessus. Lisez les revues pendant dix siècles, vous n’y trouverez pas une seule ligne valant un seul mot de Keats.”
source
