Une femme engagée est toujours plus agréable qu’une autre qui ne l’est pas. Elle est contente d’elle-même
 Jane Austen, Mansfield Park (1814). copier la citation

ajouter
Auteur Jane Austen
Œuvre Mansfield Park
Thème femmes
Date 1814
Langue Français
Référence
Note Traduit par Henri Villemain
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Parc_de_Mansfield/Texte_entier

Contexte

“« Ne vous dis-je pas que je l’aime mieux d’abord ? » « Et en outre miss Bertram est engagée. Souvenez-vous-en, mon cher frère : son choix est fait. » « Oui ; et je l’aime davantage à cause de cela. Une femme engagée est toujours plus agréable qu’une autre qui ne l’est pas. Elle est contente d’elle-même ; elle n’a plus de soucis, et elle sent qu’elle peut faire usage de tous ses moyens de plaire sans soupçon. Avec une femme engagée il n’y a rien à redouter. Elle ne peut faire aucun mal. » « M. Rushworth est un très-bon jeune homme et c’est un grand mariage pour miss Bertram.” source