car un homme emporté par une passion trop forte perd la faculté de réfléchir, et doit être regardé comme un homme ivre ou comme un insensé.
 Johann Wolfgang von Goethe, Les Souffrances du jeune Werther (1774). copier la citation

ajouter
Auteur Johann Wolfgang von Goethe
Œuvre Les Souffrances du jeune Werther
Thème passion
Date 1774
Langue Français
Référence
Note Traduit par Pierre Leroux
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Werther

Contexte

“à cette jeune fille qui, dans un moment de délire, s’abandonne aux charmes entraînants de l’amour ? Nos lois mêmes, ces froides pédantes, se laissent toucher, et retiennent leurs coups. – Ceci est autre chose, reprit Albert : car un homme emporté par une passion trop forte perd la faculté de réfléchir, et doit être regardé comme un homme ivre ou comme un insensé. – Voilà bien mes gens raisonnables ! m’écriai-je en souriant. Passion ! ivresse ! folie ! Hommes moraux ! vous êtes d’une impassibilité merveilleuse. Vous injuriez l’ivrogne, vous vous détournez de l’insensé ;” source