“ les gens qui sont de trop ne devraient pas venir au monde. ”
Fiodor Dostoïevski, Les Démons (1872). copier la citation
Auteur | Fiodor Dostoïevski |
---|---|
Œuvre | Les Démons |
Thème | |
Date | 1872 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Victor Derély |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Poss%C3%A9d%C3%A9s |
Contexte
“— Eh ! qu’est-ce qu’il jabote ! C’est tout simplement le développement ultérieur de l’organisme, et il n’y a là rien de mystérieux. Alors n’importe quelle mouche serait un mystère. Mais voici une chose : les gens qui sont de trop ne devraient pas venir au monde. Commencez par vous arranger de façon qu’ils ne soient pas de trop, et ensuite engendrez-les. Autrement, qu’arrive-t-il ? Celui-ci, par exemple, après-demain on devra l’envoyer dans un asile... Du reste, il faut cela aussi.”
source