“ Nous sommes paresseux, mais si nous n’aimons pas le travail, nous aimons bien l’argent. ”
Fiodor Dostoïevski, Les Démons (1872). copier la citation
Auteur | Fiodor Dostoïevski |
---|---|
Œuvre | Les Démons |
Thème | argent travail |
Date | 1872 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Victor Derély |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Poss%C3%A9d%C3%A9s |
Contexte
“quel emploi de laquais tu as rempli pendant tout ce temps. J’en ai même rougi pour toi.
— J’ai rempli un emploi de laquais ?
— Pire que cela. Tu as été un parasite, c’est-à-dire un laquais bénévole. Nous sommes paresseux, mais si nous n’aimons pas le travail, nous aimons bien l’argent. À présent ellemême comprend tout cela ; du moins elle m’en a terriblement raconté sur toi. Ce que j’ai ri, mon cher, en lisant les lettres que tu lui écrivais ! C’est vilain sans doute. Mais c’est que vous êtes si corrompus, si corrompus !”
source