“ Celui qui l’avoisine à gauche est le père, par l’audacieux goûter [30] de qui l’humaine espèce tant d’amertume goûte. ”
Dante Alighieri, La Divine Comédie (1320). copier la citation
| Auteur | Dante Alighieri |
|---|---|
| Œuvre | La Divine Comédie |
| Thème | amertume |
| Date | 1320 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Félicité de La Mennais |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/La_Divine_Com%C3%A9die_(Lamennais_1863) |
Contexte
“« Mais que tes yeux suivent mes paroles, et remarque les grands patriciens de cet empire très-juste et pieux.
40. « Ces deux qui là-haut siègent, les plus heureux parce qu’ils sont les plus près de l’auguste Reine, sont de cette rose comme deux racines.
41. Celui qui l’avoisine à gauche est le père, par l’audacieux goûter [30] de qui l’humaine espèce tant d’amertume goûte. 42. « A droite, vois ce pieux père de la sainte Église, à qui le Christ confia les clefs de cette gracieuse fleur.
43. « Celui qui vit, avant de mourir, tous les durs temps de la belle épouse [ 31] que le Christ s’acquit par la lance et les clous,
” source
40. « Ces deux qui là-haut siègent, les plus heureux parce qu’ils sont les plus près de l’auguste Reine, sont de cette rose comme deux racines.
41. Celui qui l’avoisine à gauche est le père, par l’audacieux goûter [30] de qui l’humaine espèce tant d’amertume goûte. 42. « A droite, vois ce pieux père de la sainte Église, à qui le Christ confia les clefs de cette gracieuse fleur.
43. « Celui qui vit, avant de mourir, tous les durs temps de la belle épouse [ 31] que le Christ s’acquit par la lance et les clous,
” source
