“ Un amour qu’enflamme la vertu, enflamme toujours un autre amour, pourvu qu’au dehors la flamme paraisse. ”
Dante Alighieri, La Divine Comédie (1320). copier la citation
| Auteur | Dante Alighieri |
|---|---|
| Œuvre | La Divine Comédie |
| Thème | amour vertu |
| Date | 1320 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Félicité de La Mennais |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/La_Divine_Com%C3%A9die_(Lamennais_1863) |
Contexte
“Et ceux qui à désir ont la justice, il nous avait dit beati et le reste des paroles avec sitiunt, sans ajouter rien autre chose [1] .
3. Et moi, plus léger qu’aux autres entrées [2] , si facilement j’allais, que sans aucun travail, je suivais en haut les rapides esprits ;
4. Quand Virgile commença : — Un amour qu’enflamme la vertu, enflamme toujours un autre amour, pourvu qu’au dehors la flamme paraisse.
5. Ainsi, du moment où parmi nous dans les limbes de l’Enfer descendit Juvénal, qui me révéla ton affection,
6. La mienne fut la plus vive qu’on puisse ressentir pour une personne qu’on ne vit jamais ;”
source
