“ L’homme d’intelligence comprend qu’il n’y a rien là qui ne soit digne de la Sagesse suprême. ”
Dante Alighieri, La Divine Comédie (1320). copier la citation
Auteur | Dante Alighieri |
---|---|
Œuvre | La Divine Comédie |
Thème | intelligence |
Date | 1320 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Félicité de La Mennais |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/La_Divine_Com%C3%A9die_(Lamennais_1863) |
Contexte
“NOTES DU CHANT DEUXIÈME
2-1. Les fatigues du chemin, et les angoisses de la pitié que lui inspireront les tourments qu’il verra.
2-2. Qui représente fidèlement les choses vues.
2-3. Énée.
2-4. Dieu.
2-5. L’homme d’intelligence comprend qu’il n’y a rien là qui ne soit digne de la Sagesse suprême.
2-6. Ces mots indiquent le but final des faveurs accordées à Énée, et de tout ce qui fut accompli par lui à savoir, l’établissement futur du Siège apostolique. « Rapporté à ce but, rien qui ne se comprenne, dit le Poëte, rien qui ne soit digne de Dieu.”
source