“ Tout être est nécessairement un ; tout être fini intelligent, par cela même qu’il est fini, a des bornes nécessaires, ou se compose nécessairement d’esprit et de corps ”
Dante Alighieri, La Divine Comédie (1320). copier la citation
Auteur | Dante Alighieri |
---|---|
Œuvre | La Divine Comédie |
Thème | corps esprit |
Date | 1320 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Félicité de La Mennais |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/La_Divine_Com%C3%A9die_(Lamennais_1863) |
Contexte
“Si l’on élimine l’hypothèse pleine de ténèbres et de contradictions, qui, transportant l’homme dans un ordre au-dessus de la nature, y place le principe immédiat de sa vie, soustraite dès lors à l’empire des lois naturelles, si on rentre dans celle-ci et qu’on s’y renferme, la lumière aussitôt reparaît.
Tout être est nécessairement un ; tout être fini intelligent, par cela même qu’il est fini, a des bornes nécessaires, ou se compose nécessairement d’esprit et de corps ; et, par cela même qu’il est un, l’esprit et le corps doivent être ramenés à cette unité, condition essentielle de son existence, à laquelle ils concourent également, quoique d’une manière diverse.”
source