Lorsque les hommes sont en travail, ils n’y sont point ; ils ne sont point frappés avec les autres hommes.
 Harriet Beecher Stowe, La Case de l'oncle Tom (1852). copier la citation

ajouter
Auteur Harriet Beecher Stowe
Œuvre La Case de l'oncle Tom
Thème travail
Date 1852
Langue Français
Référence
Note Traduit par Louise Swanton Belloc
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/La_Case_de_l%E2%80%99oncle_Tom/Texte_enti...

Contexte

“Éliza essuya ses pleurs, et tous deux prêtèrent l’oreille. Siméon lisait : « Quant à moi, mes pieds m’ont presque manqué, et il s’en est peu fallu que mes pas n’aient glissé. « Car j’ai porté envie aux insensés, en voyant la prospérité des méchants. « Lorsque les hommes sont en travail, ils n’y sont point ; ils ne sont point frappés avec les autres hommes. « C’est pourquoi l’orgueil les environne comme un collier, et la violence les recouvre comme un vêtement. « Leurs yeux sont bouffis de graisse ; ils ont plus que leur cœur ne désire. « Ils sont dissolus et parlent malicieusement d’opprimer ;” source