“ Le pur philosophe est un personnage qui, le plus souvent, n’est pas considéré comme une relation mondaine possible, car on suppose qu’il ne contribue en rien au profit et au plaisir de la société, vivant à l’écart de toute communication avec l’humanité, entièrement absorbé par des principes et des notions également éloignés de la compréhension des hommes. ”
David Hume, Enquête sur l'entendement humain (1748). copier la citation
| Auteur | David Hume |
|---|---|
| Œuvre | Enquête sur l'entendement humain |
| Thème | compréhension communication |
| Date | 1748 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Philippe Folliot |
| Lien web | https://philotra.pagesperso-orange.fr/tnh.htm#latraducseule |
Contexte
“LA BRUYÈRE traverse les mers et maintient encore sa réputation, mais la gloire de MALEBRANCHE est confinée à sa seule nation et à sa seule époque. Et ADDISON, peut-être, sera lu avec plaisir, quand LOCKE sera entièrement oublié. (4)
Le pur philosophe est un personnage qui, le plus souvent, n’est pas considéré comme une relation mondaine possible, car on suppose qu’il ne contribue en rien au profit et au plaisir de la société, vivant à l’écart de toute communication avec l’humanité, entièrement absorbé par des principes et des notions également éloignés de la compréhension des hommes. D’autre part, le pur ignorant est encore plus méprisé, et rien n’est, pense-t-on, un signe plus sûr d’un esprit sans noblesse, à cette époque et dans cette nation où fleurissent les sciences, que d’être entièrement dépourvu de goût pour ces nobles divertissements.”
source
