“ Une vérité, pour acquérir toute sa force, a plutôt besoin de la sévérité que des efflorescences du langage. ”
Edgar Allan Poe, Du principe poétique (1850). copier la citation
Auteur | Edgar Allan Poe |
---|---|
Œuvre | Du principe poétique |
Thème | sévérité vérité |
Date | 1850 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Félix Rabbe |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Du_principe_poétique |
Contexte
“Elle n’a aucune sympathie pour les fleurs de l’imagination. Tout ce qu’il y a de plus indispensable dans le Chant est précisément ce dont elle a le moins affaire. C’est la réduire à l’état de pompeux paradoxe que de l’enguirlander de perles et de fleurs. Une vérité, pour acquérir toute sa force, a plutôt besoin de la sévérité que des efflorescences du langage. Ce qu’elle veut, c’est que nous soyons simples, précis, élégants ; elle demande de la froideur, du calme, de l’impassibilité. En un mot, nous devons être à son égard, autant qu’il est possible, dans l’état d’esprit le plus directement opposé à l’état poétique.”
source