Je laisse aux gens sages à tirer la ligne de démarcation entre le faux et le vrai, si toutefois l’homme en est capable
 Lord Byron, Don Juan (1819). copier la citation

ajouter
Auteur Lord Byron
Œuvre Don Juan
Thème
Date 1819
Langue Français
Référence
Note Traduit par Benjamin Laroche
Lien web https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2006622?rk=85837;2

Contexte

“et un casuiste en morale serait embarrassé de fixer les vraies limites de cette dangereuse qualité. XC. Si Bonaparte eût vaincu à Waterloo, c’eût été fermeté : maintenant c’est obstination : faut-il donc que l’évènement en décide ? Je laisse aux gens sages à tirer la ligne de démarcation entre le faux et le vrai, si toutefois l’homme en est capable ; pour moi, je reviens à lady Adeline, qui était aussi une héroïne dans son genre. XCI. Elle ne connaissait pas son propre cœur ; comment le connaîtrais-je, moi ? Je pense qu’elle n’était pas alors amoureuse de Juan :” source