“ la faute en est à ce soleil indécent qui ne peut laisser en repos notre argile chétive, mais qui la chauffe, la cuit, la brûle, si bien que, nonobstant jeûnes et prières, la chair est fragile et l’âme se perd ; ce que les hommes appellent galanterie, et les dieux adultère, est beaucoup plus commun dans les pays chauds. ”
 Lord Byron, Don Juan (1819). copier la citation

ajouter

“et maintenant que j’y pense, mi vien in mente , il me semble que les femmes de la vertu la plus sauvage préfèrent un époux qui n’a pas encore atteint la trentaine. LXIII. C’est fâcheux, je l’avoue ; la faute en est à ce soleil indécent qui ne peut laisser en repos notre argile chétive, mais qui la chauffe, la cuit, la brûle, si bien que, nonobstant jeûnes et prières, la chair est fragile et l’âme se perd ; ce que les hommes appellent galanterie, et les dieux adultère, est beaucoup plus commun dans les pays chauds. LXIV. Heureux les peuples du moral septentrion, où tout est vertu, où l’hiver envoie le péché grelotter tout nu (ce fut la neige qui mit saint Antoine à la raison) 24 ! où un jury estime la valeur d’une femme en fixant comme il lui plaît l’amende imposée au galant, à qui on fait d’ordinaire payer un bon prix, parce que c’est un vice dont on fait commerce, et qui a son tarif.” source