Les hommes deviennent tout honteux de leur tendresse
 Lord Byron, Don Juan (1819). copier la citation

ajouter
Auteur Lord Byron
Œuvre Don Juan
Thème tendresse
Date 1819
Langue Français
Référence
Note Traduit par Benjamin Laroche
Lien web https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2006622?rk=85837;2

Contexte

“on emploie avec elle une flatterie peu honorable jusqu’au moment où la vérité lui apparaît trop tard. – Que faire alors, sinon désespérer ? Les mêmes choses changent si vite de nom ! Par exemple, la passion est applaudie dans un amant ; dans un mari, ce n’est qu’un ridicule conjugal. VII. Les hommes deviennent tout honteux de leur tendresse ; et puis, ils se lassent quelquefois un peu (mais, comme de raison, ce cas est fort rare) , et alors il y a du relâchement de leur part ; les mêmes choses ne peuvent être toujours admirées, et pourtant il est dit expressément dans le contrat que tous deux sont liés jusqu’à la mort de l’un des conjoints.” source