“ la chasse n’est pas un plaisir à l’usage des paysans. ”
Lord Byron, Don Juan (1819). copier la citation
Auteur | Lord Byron |
---|---|
Œuvre | Don Juan |
Thème | chasse plaisir |
Date | 1819 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Benjamin Laroche |
Lien web | https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2006622?rk=85837;2 |
Contexte
“le chasseur raccompagne en veste brune ; – il vise avec un coup d’œil de lynx ; sa carnassière se remplit, et il fait merveille. Ah ! perdrix couleur noisette ! ah ! brillants faisans ! et vous, braconniers ! prenez garde ! la chasse n’est pas un plaisir à l’usage des paysans.
LXXVI.
Bien qu’un automne anglais n’ait pas de vignes, et que le long des sentiers le pampre de Bacchus ne s’enlace point en festons à la grappe vermeille, comme dans ces climats qui rayonnent de poésie et de soleil, il a pourtant un choix des meilleurs vins :”
source