“ il y a de la musique en tout, il ne nous manque que de l’oreille : notre terre n’est qu’un écho des sphères. ”
Lord Byron, Don Juan (1819). copier la citation
Auteur | Lord Byron |
---|---|
Œuvre | Don Juan |
Thème | musique oreilles |
Date | 1819 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Benjamin Laroche |
Lien web | https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2006622?rk=85837;2 |
Contexte
“voilà‚ j’espère, le plus joli nom qu’un lecteur puisse désirer ; aussi vient-il mélodieusement se percher sur ma plume harmonieuse. Il y a de la musique dans les soupirs d’un roseau ; il y a de la musique dans les murmures d’un ruisseau ; il y a de la musique en tout, il ne nous manque que de l’oreille : notre terre n’est qu’un écho des sphères.
VI.
Lady Adeline, la très honorable et honorée, courut risque de le devenir un peu moins ; car, – et je suis vraiment désolé de le dire, – il est rare que les personnes du beau sexe soient stables dans leurs résolutions.”
source