“ L’honnête homme lui-même n’est pas fâché de se voir l’objet de l’attention publique. ”
Lord Byron, Don Juan (1819). copier la citation
Auteur | Lord Byron |
---|---|
Œuvre | Don Juan |
Thème | attention public |
Date | 1819 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Benjamin Laroche |
Lien web | https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2006622?rk=85837;2 |
Contexte
“que, sans nul doute, il avait bien gagné sa pension de poète lauréat.
LXXXI.
Mais il avait du génie. – Quand un poète girouette en a, le vates irritabilis a grand soin qu’il ne se passe jamais une lune complète sans qu’on parle de lui. L’honnête homme lui-même n’est pas fâché de se voir l’objet de l’attention publique. Mais, pour revenir à mon sujet, – voyons, – où en étais-je ? – Ah ! – au troisième chant, – au couple charmant, – à leurs amours, leurs fêtes, leur maison, leur costume et leur manière de vivre dans leur insulaire séjour.”
source