cependant des hommes résolus à tout, affronter sont silencieux quand tout est prêt et qu’on n’attend plus que le signal.
 Lord Byron, Don Juan (1819). copier la citation

ajouter
Auteur Lord Byron
Œuvre Don Juan
Thème
Date 1819
Langue Français
Référence
Note Traduit par Benjamin Laroche
Lien web https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2006622?rk=85837;2

Contexte

“les habiles en rirent et en plaisantèrent ; il les laissa dire, mais il prit la ville. LIV. Tel était l’état des choses à la veille de l’assaut ; tout le camp était plongé dans un profond repos, ce que vous eussiez eu peine à concevoir ; cependant des hommes résolus à tout, affronter sont silencieux quand tout est prêt et qu’on n’attend plus que le signal. – Il y avait peu de bruit ; car les uns pensaient à leurs foyers et à leurs amis, et les autres à eux-mêmes et à leur dernière heure. LV. Souwaroff, surtout, était sur le qui-vive, inspectant, faisant faire l’exercice, donnant des ordres, plaisantant, méditant ;” source