“ Rien n’est plus précieux qu’une renommée sans tache ! ”
Lord Byron, Don Juan (1819). copier la citation
Auteur | Lord Byron |
---|---|
Œuvre | Don Juan |
Thème | taches |
Date | 1819 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Benjamin Laroche |
Lien web | https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2006622?rk=85837;2 |
Contexte
“À peine on eut tiré le verrou, que... – ô honte ! ô crime ! ô douleur, ô race féminine ! comment pouvez-vous faire de telles choses et conserver votre réputation intacte, à moins qu’on ne soit aveugle dans ce monde et dans l’autre ? Rien n’est plus précieux qu’une renommée sans tache ! Mais continuons, car j’en ai encore beaucoup à dire. Vous saurez donc, et je le dis à regret, que le jeune Juan sortit du lit à moitié suffoqué.
CLXVI.
On l’avait caché, – je ne prétends pas dire comment, et je ne saurais dire où ;”
source