“ car il est dangereux d’exciter le dépit des hommes qui se sentent coupables ; tant qu’ils s’imaginent qu’on ne les voit pas, il est aisé de les ramener ; mais une fois qu’ils se voient démasqués, ils s’en vengent en faisant encore pis. ”
Francis Bacon, De la dignité et de l’accroissement des sciences (1605). copier la citation
| Auteur | Francis Bacon |
|---|---|
| Œuvre | De la dignité et de l’accroissement des sciences |
| Thème | dépit |
| Date | 1605 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Antoine de La Salle |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/De_la_dignit%C3%A9_et_de_l%E2%80%99accroi... |
Contexte
“Or, rien n’est plus préjudiciable à nos desseins ; cette défiance les compliquant excessivement, et y jetant de l’irrésolution. En troisième lieu, cette curiosité fixe le mal même, gui, sans cela, n’eût fait que passer ; car il est dangereux d’exciter le dépit des hommes qui se sentent coupables ; tant qu’ils s’imaginent qu’on ne les voit pas, il est aisé de les ramener ; mais une fois qu’ils se voient démasqués, ils s’en vengent en faisant encore pis. Ainsi, c’est avec raison qu’on a regardé comme un trait de souveraine prudence le parti que prit Pompée de jeter au feu tous les papiers de Sertorius, sans les avoir lus lui-même, et sans avoir permis à qui que ce soit de les lire.”
source
