Il faut, dans tout ce que l’on fait, montrer moins de gaieté et d’enjouement qu’à l’ordinaire.
 Francis Bacon, De la dignité et de l’accroissement des sciences (1605). copier la citation

ajouter
Auteur Francis Bacon
Œuvre De la dignité et de l’accroissement des sciences
Thème gaieté ordinaire
Date 1605
Langue Français
Référence
Note Traduit par Antoine de La Salle
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/De_la_dignit%C3%A9_et_de_l%E2%80%99accroi...

Contexte

“mais il faut en paraître affecté comme on doit l’être ; c’est-à-dire qu’il faut composer son visage, non en y faisant paraître un air de mauvaise humeur et de rébellion, mais une tristesse grave et modeste. Il faut, dans tout ce que l’on fait, montrer moins de gaieté et d’enjouement qu’à l’ordinaire. De plus, pour rétablir un peu vos affaires usez de l’entremise d’un ami, et engagez-le à faire entendre au prince par un discours insinuant, de quelle douleur vous êtes intérieurement pénétré. En second lieu, évitez avec soin toutes les occasions, même les plus légères, de rappeler au prince la chose qui a excité sa colère, et de toucher ainsi à la plaie ;” source