“ une fois qu’un tribunal s’est tourné du côté de l’injustice, à l’instant tout est bouleversé, et l’administration n’est plus qu’un brigandage public ; c’est alors, sans contredit, que l’homme est pour l’homme un vrai loup. ”
Francis Bacon, De la dignité et de l’accroissement des sciences (1605). copier la citation
Auteur | Francis Bacon |
---|---|
Œuvre | De la dignité et de l’accroissement des sciences |
Thème | injustice administration |
Date | 1605 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Antoine de La Salle |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/De_la_dignit%C3%A9_et_de_l%E2%80%99accroi... |
Contexte
“En effet, les injustices qui se commettent entre particuliers, ont à la vérité l’effet de troubler et de souiller les eaux de la justice, mais seulement dans les petits ruisseaux ; au lieu que ces jugemens iniques dont nous parlons et qui ensuite font exemple, infectent et souillent les sources mêmes de la justice ; une fois qu’un tribunal s’est tourné du côté de l’injustice, à l’instant tout est bouleversé, et l’administration n’est plus qu’un brigandage public ; c’est alors, sans contredit, que l’homme est pour l’homme un vrai loup.
Parabole. 26. Gardez-vous d’être l’ami d’un homme colère, et de marcher avec un homme furieux.
Explication. S’il est vrai qu’entre honnêtes gens il faille respecter les droits de l’amitié, et en remplir scrupuleusement tous les devoirs, c’est une raison de plus pour y regarder d’abord de bien près, et pour choisir ses amis avec le plus grand soin.”
source