“ Quant à l’art de se déclarer, c’est toute autre chose que l’art de se faire valoir ”
Francis Bacon, De la dignité et de l’accroissement des sciences (1605). copier la citation
| Auteur | Francis Bacon |
|---|---|
| Œuvre | De la dignité et de l’accroissement des sciences |
| Thème | art |
| Date | 1605 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Antoine de La Salle |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/De_la_dignit%C3%A9_et_de_l%E2%80%99accroi... |
Contexte
“Tel est le cas des personnes laides, des bâtards, et de tous ceux auxquels est attachée quelque note d’infamie. Aussi voit-on, communément que ces sortes de personnes lorsqu’elles ne manquent pas de courage, sont presque toujours heureuses.
Quant à l’art de se déclarer, c’est toute autre chose que l’art de se faire valoir ; car le premier n’a pas simplement pour objet les bonnes qualités qu’on doit mettre en vue, et les défauts qu’il faut voiler ; mais de plus les actions particulières de la vie. Et l’on peut dire à ce sujet, qu’il n’est rien de plus politique que de savoir tenir un milieu aussi juste que prudent, en ne découvrant et ne cachant qu’à propos ses sentimens par rapport aux actes particuliers.”
source
