“ J’aime encore mieux ajouter foi à tous les prodiges fabuleux de telle religion que ce soit, que de croire que tout ce que je vois marche sans l’impulsion d’une divinité. ”
Francis Bacon, De la dignité et de l’accroissement des sciences (1605). copier la citation
Auteur | Francis Bacon |
---|---|
Œuvre | De la dignité et de l’accroissement des sciences |
Thème | religion foi |
Date | 1605 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Antoine de La Salle |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/De_la_dignit%C3%A9_et_de_l%E2%80%99accroi... |
Contexte
“Dans les choses morales, nous devons tendre au milieu ; mais dans les choses divines, c’est aux extrêmes qu’il faut tendre.
Le superstitieux est, en quelque manière, un homme religieux désigné [19].
J’aime encore mieux ajouter foi à tous les prodiges fabuleux de telle religion que ce soit, que de croire que tout ce que je vois marche sans l’impulsion d’une divinité.
contre. Cette ressemblance que le singe peut avoir avec l’homme, ne rend cet animal que plus difforme ; il en est de même de la superstition, qui n’est que le singe de la religion.
Autant l’affectation est odieuse dans les choses civiles, autant la superstition l’est dans les choses divines [20];” source
Le superstitieux est, en quelque manière, un homme religieux désigné [19].
J’aime encore mieux ajouter foi à tous les prodiges fabuleux de telle religion que ce soit, que de croire que tout ce que je vois marche sans l’impulsion d’une divinité.
contre. Cette ressemblance que le singe peut avoir avec l’homme, ne rend cet animal que plus difforme ; il en est de même de la superstition, qui n’est que le singe de la religion.
Autant l’affectation est odieuse dans les choses civiles, autant la superstition l’est dans les choses divines [20];” source