“ L’objet propre de l’histoire, ce sont les individus, en tant qu’ils sont circonscrits par le temps et le lieu ; car quoique l’histoire naturelle semble s’occuper des espèces, néanmoins si elle le fait, ce n’est qu’à cause de la ressemblance qu’ont entr’elles, à beaucoup d’égards, les choses naturelles comprises sous une seule espèce, ensorte que, qui en connoît une, les connoît toutes ”
Francis Bacon, De la dignité et de l’accroissement des sciences (1605). copier la citation
Auteur | Francis Bacon |
---|---|
Œuvre | De la dignité et de l’accroissement des sciences |
Thème | ressemblance temps |
Date | 1605 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Antoine de La Salle |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/De_la_dignit%C3%A9_et_de_l%E2%80%99accroi... |
Contexte
“Par poésie, nous n’entendons ici autre chose qu’une histoire feinte, ou des fables ; car le vers n’est qu’un certain genre de style, et il se rapporte aux formes du discours ; sujet que nous traiterons en son lieu.
L’objet propre de l’histoire, ce sont les individus, en tant qu’ils sont circonscrits par le temps et le lieu ; car quoique l’histoire naturelle semble s’occuper des espèces, néanmoins si elle le fait, ce n’est qu’à cause de la ressemblance qu’ont entr’elles, à beaucoup d’égards, les choses naturelles comprises sous une seule espèce, ensorte que, qui en connoît une, les connoît toutes ; ressemblance qui porte à les confondre. Que si l’on rencontre quelquefois des individus uniques en leur espèce, comme le soleil et la lune [1] , ou qui à certains égards s’écartent beaucoup de leur espèce, on n’est pas moins fondé à les décrire dans une histoire naturelle, qu’à décrire les individus humains dans l’histoire civile :”
source