“ Je regarde comme possible, comme faisable, tout ce qui peut être exécuté par certains hommes, sans pouvoir l’être par toutes sortes de gens ; par plusieurs individus réunis, sans pouvoir l’être par un homme isolé ”
Francis Bacon, De la dignité et de l’accroissement des sciences (1605). copier la citation
Auteur | Francis Bacon |
---|---|
Œuvre | De la dignité et de l’accroissement des sciences |
Thème | |
Date | 1605 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Antoine de La Salle |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/De_la_dignit%C3%A9_et_de_l%E2%80%99accroi... |
Contexte
“des autres enfin, qu’elles sont difficiles, impossibles même, et passent la portée de l’homme. Or, quant aux deux premières critiques, les choses mêmes plaideront leur propre cause ; et quant à la dernière, voici ce que je pense sur ce sujet. Je regarde comme possible, comme faisable, tout ce qui peut être exécuté par certains hommes, sans pouvoir l’être par toutes sortes de gens ; par plusieurs individus réunis, sans pouvoir l’être par un homme isolé ; par la succession des siècles, sans être possible à un seul siècle ; enfin, par les soins et les dépenses publiques, sans être à la portée des moyens et de l’industrie des particuliers : si cependant on aime mieux se prévaloir contre moi de ce mot de Salomon :”
source