“ L’homme, en aspirant à une science égale à celle de Dieu, prévariqua et déchut aussi : vous serez semblables à des Dieux, connaissant le bien et le mal : mais en aspirant à devenir semblable à Dieu par la bonté et la charité, jamais ange ni homme ne fut ni ne sera en danger. ”
Francis Bacon, De la dignité et de l’accroissement des sciences (1605). copier la citation
| Auteur | Francis Bacon |
|---|---|
| Œuvre | De la dignité et de l’accroissement des sciences |
| Thème | bonté danger |
| Date | 1605 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Antoine de La Salle |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/De_la_dignit%C3%A9_et_de_l%E2%80%99accroi... |
Contexte
“c’est ainsi que toutes ces autres facultés humaines qui font l’objet de notre admiration, tout en nous donnant une certaine élévation, 31e laissent pas d’être sujettes à l’excès ; mais la charité n’est point susceptible d’excès. Les anges, en aspirant à une puissance égale à celle de la divinité, prévariquèrent et déchurent : je m’élèverai et serai semblable au Très-Haut. L’homme, en aspirant à une science égale à celle de Dieu, prévariqua et déchut aussi : vous serez semblables à des Dieux, connaissant le bien et le mal : mais en aspirant à devenir semblable à Dieu par la bonté et la charité, jamais ange ni homme ne fut ni ne sera en danger. Je dirai plus : c’est à cette imitation-là même qu’on nous invite : aimez vos ennemis ; faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous persécutent et vous calomnient, afin d’être vraiment enfans de ce père qui est dans les cieux, qui fait luire son soleil sur les bons et les méchans :”
source
