“ L’homme, dont l’âme possède la royauté du discernement et de la résolution, refusera-t-il de tenir son rang et dira-t-il ”
George Eliot, Daniel Deronda (1876). copier la citation
| Auteur | George Eliot |
|---|---|
| Œuvre | Daniel Deronda |
| Thème | discernement âme |
| Date | 1876 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Ernest David |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Daniel_Deronda |
Contexte
“Le Nil s’est gonflé et a débordé ; l’Égyptien ne pouvait choisir l’inondation, mais il a choisi le travail et a construit des canaux pour faire fructifier les eaux, et l’Égypte est devenue le pays du blé. L’homme, dont l’âme possède la royauté du discernement et de la résolution, refusera-t-il de tenir son rang et dira-t-il : « Je ne suis qu’un observateur ; ne me demandez ni choix, ni résolution ? » Ce serait le blasphème de cette époque. Le principe divin de notre race est le choix, l’action et le souvenir. Rejetons le blasphème et aidons le vouloir d’un meilleur avenir pour nous et pour le monde ;”
source
