Comment peut-il se faire que l’existence d’un homme dépende de ma volonté ?
 Fiodor Dostoïevski, Crime et Châtiment (1867). copier la citation

ajouter
Auteur Fiodor Dostoïevski
Œuvre Crime et Châtiment
Thème volonté existence
Date 1867
Langue Français
Référence
Note Traduit par Victor Derély
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Crime_et_Ch%C3%A2timent/Tome_2

Contexte

“Pourtant vous n’avez pas le courage de vous prononcer dans ce sens ? — Mais, voyons, je ne suis pas dans les secrets de la divine Providence... Et à quoi bon me demander ce que je ferais dans un cas impossible ? Pourquoi ces vaines questions ? Comment peut-il se faire que l’existence d’un homme dépende de ma volonté ? Et qui m’a érigée en arbitre de la vie et de la mort des gens ? — Du moment qu’on fait intervenir la divine Providence, c’est fini, répliqua d’un ton aigre Raskolnikoff. — Dites-moi plutôt franchement ce que vous avez à me dire !” source