“ La nature, la vérité, la vertu sont comme les flots qui découlent de l’être ; le vice est l’absence de l’être ou la séparation d’avec lui. ”
Ralph Waldo Emerson, Compensation (1841). copier la citation
| Auteur | Ralph Waldo Emerson |
|---|---|
| Œuvre | Compensation |
| Thème | séparation vérité |
| Date | 1841 |
| Langue | Français |
| Référence | in "Essais : Premières séries" |
| Note | Traduit par Émile Montégut |
| Lien web | http://classiques.uqac.ca/classiques/Emerson_Ralph_Waldo/Essais_de_philo... |
Contexte
“L’existence, ou autrement dit Dieu, n’est pas une relation ni une partie ; elle est le tout. L’ être est l’affirmation infinie qui repousse la négation, s’équilibre par elle-même, et engloutit en elle toutes les relations, tous les temps, toutes les contrées. La nature, la vérité, la vertu sont comme les flots qui découlent de l’être ; le vice est l’absence de l’être ou la séparation d’avec lui. Le néant, le mensonge [185] peuvent être regardés comme la grande nuit ou l’ombre sur laquelle, comme sur un fond de toile noircie, l’univers étale ses couleurs ; mais le néant ne peut engendrer aucun bien, il ne peut produire, car il n’est pas ;”
source
