Le monde entier est un théâtre, — et tous, hommes et femmes, n’en sont que les acteurs.
 William Shakespeare, Comme il vous plaira (1623). copier la citation

ajouter
Auteur William Shakespeare
Œuvre Comme il vous plaira
Thème femmes théâtre
Date 1623
Langue Français
Référence
Note Traduit par François-Victor Hugo Écrit entre 1598 et 1599
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Comme_il_vous_plaira/Traduction_Hugo,_187...

Contexte

“soyez béni pour votre généreuse assistance ! Il sort. LE DUC, à Jacques. — Tu vois que nous ne sommes pas les seuls malheureux : — ce vaste théâtre de l’univers — offre de plus douloureux spectacles que la scène — où nous figurons. JACQUES. Le monde entier est un théâtre, — et tous, hommes et femmes, n’en sont que les acteurs. — Tous ont leurs entrées et leurs sorties, — et chacun y joue successivement les différents rôles — d’un drame en sept âges. C’est d’abord l’enfant — vagissant et bavant dans les bras de la nourrice.” source