“ Les hommes qui n’ont aucune ressemblance et aucun rapport les uns avec les autres, se donnent mutuellement peu de joie et ne soupçonnent jamais la puissance cachée de chacun d’eux. ”
Ralph Waldo Emerson, Amitié (1841). copier la citation
Auteur | Ralph Waldo Emerson |
---|---|
Œuvre | Amitié |
Thème | ressemblance joie |
Date | 1841 |
Langue | Français |
Référence | in "Essais : Premières séries" |
Note | Traduit par Émile Montégut |
Lien web | http://classiques.uqac.ca/classiques/Emerson_Ralph_Waldo/Essais_de_philo... |
Contexte
“et cependant cette convention que le bon sens requiert détruit la haute liberté de la grande conversation, qui exige l’absolue fusion de deux âmes en une seule.
Deux hommes, mais pas davantage, laissés seuls, entrent dans des relations plus simples ; cependant c’est leur affinité qui déterminera le sujet sur lequel ils converseront. Les hommes qui n’ont aucune ressemblance et aucun rapport les uns avec les autres, se donnent mutuellement peu de joie et ne soupçonnent jamais la puissance cachée de chacun d’eux. Nous parlons souvent d’hommes qui ont un grand talent de conversation, comme si c’était un don permanent chez ces hommes. La conversation est un rapport passager, rien de plus. Un homme est renommé pour sa pensée et son éloquence ;”
source