“ Nos facultés mutuelles ne nous expriment pas la vérité, et alors, chacun de notre côté, nous nous soulageons par la solitude. ”
Ralph Waldo Emerson, Amitié (1841). copier la citation
Auteur | Ralph Waldo Emerson |
---|---|
Œuvre | Amitié |
Thème | solitude vérité |
Date | 1841 |
Langue | Français |
Référence | in "Essais : Premières séries" |
Note | Traduit par Émile Montégut |
Lien web | http://classiques.uqac.ca/classiques/Emerson_Ralph_Waldo/Essais_de_philo... |
Contexte
“mais, maintenant, voilà que nous souffrons et que nous sommes tourmentés par des railleries, par des froideurs soudaines, hors de saison, par des [111] épilepsies d’esprit et de passions qui se font jour, grâce à la chaleur de l’amitié et de la pensée. Nos facultés mutuelles ne nous expriment pas la vérité, et alors, chacun de notre côté, nous nous soulageons par la solitude. Dans toutes mes relations je dois trouver l’égalité. Le nombre de mes amis et le contentement que je puis trouver dans leur conversation importent peu, si parmi eux il y en a quelqu’un dont je ne sois pas l’égal.”
source