“ il doit être un homme qui sait que la bonté et la grandeur sont toujours la meilleure économie ; il ne doit pas être ardent et fiévreux et mettre trop de vivacité à combattre avec la fortune ”
Ralph Waldo Emerson, Amitié (1841). copier la citation
| Auteur | Ralph Waldo Emerson |
|---|---|
| Œuvre | Amitié |
| Thème | grandeur bonté |
| Date | 1841 |
| Langue | Français |
| Référence | in "Essais : Premières séries" |
| Note | Traduit par Émile Montégut |
| Lien web | http://classiques.uqac.ca/classiques/Emerson_Ralph_Waldo/Essais_de_philo... |
Contexte
“Que leur amitié soit l’alliance de deux formidables natures se contemplant mutuellement, se craignant mutuellement, avant d’être la reconnaissance de la profonde unité qui les unit malgré ces contrastes.
Celui-là seul est fait pour l’amitié qui est magnanime. Il doit être magnanime s’il veut connaître les lois de l’amitié ; il doit être un homme qui sait que la bonté et la grandeur sont toujours la meilleure économie ; il ne doit pas être ardent et fiévreux et mettre trop de vivacité à combattre avec la fortune ; il ne doit pas oser se mêler [119] et s’inquiéter de ces choses. Donnez au diamant le temps de se former, n’espérez pas accélérer les enfantements du ciel. L’amitié demande à être traitée régulièrement ;”
source
