“ Combien de fois n'ai-je pas à endormir mon sang qui bouillonne ! car tu n'as rien vu de si inégal, de si inquiet que mon cœur. ”
Johann Wolfgang von Goethe, Les Souffrances du jeune Werther (1774). copier la citation
| Auteur | Johann Wolfgang von Goethe |
|---|---|
| Œuvre | Les Souffrances du jeune Werther |
| Thème | cœur sang |
| Date | 1774 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Pierre Leroux |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Werther |
Contexte
“Je ne veux plus être guidé, excité, enflammé ; ce cœur fermente assez de lui-même : j'ai bien plutôt besoin d'un chant qui me berce, et de ceux-là, j'en ai trouvé en abondance dans mon Homère. Combien de fois n'ai-je pas à endormir mon sang qui bouillonne ! car tu n'as rien vu de si inégal, de si inquiet que mon cœur. Ai-je besoin de te le dire, à toi qui as souffert si souvent de me voir passer de la tristesse à une joie extravagante, de la douce mélancolie à une passion furieuse ? Aussi je traite mon cœur comme un petit enfant malade.”
source
Explications et analyses
