Si la philosophie ne peut pas faire une Juliette, déplacer une ville, renverser l'arrêt d'un prince, elle ne sert à rien, elle n'est bonne a rien, ne m'en parle plus !
 William Shakespeare, Roméo et Juliette (1597). copier la citation

modifier
Auteur William Shakespeare
Œuvre Roméo et Juliette
Thème utilité philosophie
Date 1597
Langue Français
Référence
Note Traduit par François-Victor Hugo Ecrit entre 1591 et 1595
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Roméo_et_Juliette/Traduction_Hugo,_1868

Contexte

“— Je vais te donner une armure à l'épreuve de ce mot. — La philosophie, ce doux lait de l'adversité, — te soutiendra dans ton bannissement. — Encore le bannissement !… Au gibet la philosophie ! — Si la philosophie ne peut pas faire une Juliette, — déplacer une ville, renverser l'arrêt d'un prince, — elle ne sert à rien, elle n'est bonne a rien, ne m'en parle plus ! — Oh ! je le vois bien, les fous n'ont pas d'oreilles ! — Comment en auraient-ils, quand les sages n'ont pas d'yeux !— Laisse-moi discuter avec toi sur ta situation. — Tu ne peux pas parler de ce que tu ne sens pas.” source
Citation originale

Explications et analyses

écrire une note
signaler