“ il faut que vous me pardonniez, car l'égoïsme est une maladie pour laquelle il n'y a point d'espoir de guérison. ”
Jane Austen, Mansfield Park (1814). copier la citation
Auteur | Jane Austen |
---|---|
Œuvre | Mansfield Park |
Thème | pardon égoïsme |
Date | 1814 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Henri Villemain |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Parc_de_Mansfield/Texte_entier |
Contexte
“«Ma chère miss Price, dit miss Crawford aussitôt qu'elle fut à portée d'être entendue, je viens vous faire mes excuses de vous avoir fait attendre. Je réclame mon pardon, car je ne dissimule point combien je suis coupable d'égoïsme. Mais il faut que vous me pardonniez, car l'égoïsme est une maladie pour laquelle il n'y a point d'espoir de guérison.»
La réponse de Fanny fut extrêmement polie ; et Edmond ajouta que miss Crawford devait être tranquille, parce que sa cousine avait encore le double du temps qu'il lui fallait pour faire sa promenade accoutumée.” source
La réponse de Fanny fut extrêmement polie ; et Edmond ajouta que miss Crawford devait être tranquille, parce que sa cousine avait encore le double du temps qu'il lui fallait pour faire sa promenade accoutumée.” source
Citation originale