“ moins on a de goût pour s'habiller, plus on s'obstine dans son erreur. ”
Jerome K. Jerome, Trois Hommes dans un bateau (1889). copier la citation
Auteur | Jerome K. Jerome |
---|---|
Œuvre | Trois Hommes dans un bateau |
Thème | obstination habillement goût |
Date | 1889 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Déodat Serval |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Trois_Hommes_dans_un_bateau |
Contexte
“Harris s'en tient toujours aux nuances et aux mélanges d'orange ou de jaune, mais ce choix me semble peu judicieux. Il a le teint trop sombre pour porter du jaune. Le jaune ne lui va pas, c'est indiscutable. J'ai beau lui conseiller le bleu, rehaussé par du blanc ou du crème, mais, hélas ! moins on a de goût pour s'habiller, plus on s'obstine dans son erreur. C'est dommage, parce qu'il n'aura jamais de succès, ainsi attifé ; alors qu'il y a une ou deux couleurs avec lesquelles il ne serait pas mal du tout, son chapeau sur la tête.
George s'est mis en frais pour ce voyage, mais ses achats sont particulièrement malheureux.” source
George s'est mis en frais pour ce voyage, mais ses achats sont particulièrement malheureux.” source
Citation originale