“ La volonté de l'homme est gouvernée par la raison ; et la raison dit que vous êtes la plus digne fille. ”
William Shakespeare, Le Songe d'une nuit d'été (1601). copier la citation
Auteur | William Shakespeare |
---|---|
Œuvre | Le Songe d'une nuit d'été |
Thème | raison dignité |
Date | 1601 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduitpar François-Victor Hugo Écrit entre 1590 et 1597 |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Songe_d%E2%80%99une_nuit_d%E2%80%99%C3... |
Contexte
“— Heureux avec Hermia ? non, je regrette — les fastidieuses minutes que j'ai passées avec elle. — Ce n'est pas Hermia, mais Héléna que j'aime à présent. — Qui n'échangerait une corneille pour une colombe ? — La volonté de l'homme est gouvernée par la raison ; — et la raison dit que vous êtes la plus digne fille. — Ce qui croît n'est mûr qu'à sa saison. — Trop jeune encore, je n'étais pas mûr pour la raison ; — mais, arrivé maintenant au faîte de l'expérience humaine, — ma raison met ma volonté au pas — et me conduit à vos yeux, où je lis — une histoire d'amour, écrite dans le plus riche livre d'amour.”
source
Citation originale