Citation de Thomas Hardy sur la conversion tirée de Tess d'Urberville - Vous et vos pareils, vous prenez sur la terre votre saoul de plaisir et vous rendez la vie de pauvrettes comme moi amère et sombre de chagrin, et puis, après en avoir eu votre comptant, vous trouvez très beau d'assurer votre plaisir dans le ciel en vous convertissant !
favori facebookpinterest source de l'image

“ Vous et vos pareils, vous prenez sur la terre votre saoul de plaisir et vous rendez la vie de pauvrettes comme moi amère et sombre de chagrin, et puis, après en avoir eu votre comptant, vous trouvez très beau d'assurer votre plaisir dans le ciel en vous convertissant ! ”
 Thomas Hardy, Tess d'Urberville (1891). copier la citation

modifier
Auteur Thomas Hardy
Œuvre Tess d'Urberville
Thème conversion plaisir hypocrisie
Date 1891
Langue Français
Référence
Note Traduit par Madeleine Rolland
Lien web
Citation originale
 
“You, and those like you, take your fill of pleasure on earth by making the life of such as me bitter and black with sorrow; and then it is a fine thing, when you have had enough of that, to think of securing your pleasure in heaven by becoming...” Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles

Explications et analyses

écrire une note
signaler

Citations similaires

Plus d'images

Citation de Thomas Hardy sur la conversion tirée de Tess d'Urberville - Vous et vos pareils, vous prenez sur la terre votre saoul de plaisir et vous rendez la vie de pauvrettes comme moi amère et sombre de chagrin, et puis, après en avoir eu votre comptant, vous trouvez très beau d'assurer votre plaisir dans le ciel en vous convertissant !
Citation de Thomas Hardy sur la conversion tirée de Tess d'Urberville - Vous et vos pareils, vous prenez sur la terre votre saoul de plaisir et vous rendez la vie de pauvrettes comme moi amère et sombre de chagrin, et puis, après en avoir eu votre comptant, vous trouvez très beau d'assurer votre plaisir dans le ciel en vous convertissant !