“ Les paroles sans les pensées ne vont jamais au ciel. ”
William Shakespeare, Hamlet (1623). copier la citation
| Auteur | William Shakespeare |
|---|---|
| Œuvre | Hamlet |
| Thème | intentions mots honnêteté |
| Date | 1623 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par François Guizot |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Hamlet/Traduction_Guizot,_1864 |
Contexte
“— Ma mère attend. — Ce cordial, vois-tu, ne fait que prolonger tes jours incurables.
(Il sort.) mmmm (Le roi se lève et revient.)
Le Roi. — Mes paroles s'envolent, mes pensées demeurent ici-bas. Les paroles sans les pensées ne vont jamais au ciel.
(Il sort.)
SCENE IV (Un autre appartement dans le château.)
LA REINE ET POLONIUS entrent.
polonius.- Il va venir tout de suite.” source
(Il sort.) mmmm (Le roi se lève et revient.)
Le Roi. — Mes paroles s'envolent, mes pensées demeurent ici-bas. Les paroles sans les pensées ne vont jamais au ciel.
(Il sort.)
SCENE IV (Un autre appartement dans le château.)
LA REINE ET POLONIUS entrent.
polonius.- Il va venir tout de suite.” source
Citation originale
Explications et analyses
