“ L'esprit d'un homme, quel qu'il soit, a toujours cet avantage sur celui d'une femme qu'il est du genre masculin, comme le plus petit bouleau est d'une espèce supérieure au palmier le plus élevé, et son ignorance même est de plus haute qualité. ”
George Eliot, Middlemarch (1872). copier la citation
Auteur | George Eliot |
---|---|
Œuvre | Middlemarch |
Thème | ignorance misogynie supériorité |
Date | 1872 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Middlemarch |
Contexte
“En un mot, il trouvait Dorothée tout à fait charmante, il sentait son amour bien placé et était tout disposé à se laisser dominer, puisqu'après tout un homme, quand il lui plaît, peut toujours s'affranchir de cette domination-là.
Sir James n'avait pas l'idée qu'il pût être jamais las du joug de cette belle jeune fille dont l'esprit le ravissait. Pourquoi l'eût-il pensé ? L'esprit d'un homme, quel qu'il soit, a toujours cet avantage sur celui d'une femme qu'il est du genre masculin, comme le plus petit bouleau est d'une espèce supérieure au palmier le plus élevé, et son ignorance même est de plus haute qualité.
— J'espère que vous n'avez pas dit votre dernier mot à propos de l'équitation, miss Brooke, dit son persévérant admirateur. Je vous assure que l'exercice du cheval est le plus salutaire que vous puissiez prendre.” source
Sir James n'avait pas l'idée qu'il pût être jamais las du joug de cette belle jeune fille dont l'esprit le ravissait. Pourquoi l'eût-il pensé ? L'esprit d'un homme, quel qu'il soit, a toujours cet avantage sur celui d'une femme qu'il est du genre masculin, comme le plus petit bouleau est d'une espèce supérieure au palmier le plus élevé, et son ignorance même est de plus haute qualité.
— J'espère que vous n'avez pas dit votre dernier mot à propos de l'équitation, miss Brooke, dit son persévérant admirateur. Je vous assure que l'exercice du cheval est le plus salutaire que vous puissiez prendre.” source