“ Vous êtes trop jeune pour vous trouver toujours satisfait de vivre seul ”
Emily Brontë, Les Hauts de Hurlevent (1847). copier la citation
Auteur | Emily Brontë |
---|---|
Œuvre | Les Hauts de Hurlevent |
Thème | solitude jeunesse |
Date | 1847 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Frédéric Delebecque |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Hauts_de_Hurlevent_(trad._Delebecque) |
Contexte
“Toutes ces choses se sont passées l'hiver dernier, monsieur, dit Mrs Dean, il n'y a guère plus d'un an. L'hiver dernier, je ne pensais pas qu'après douze mois révolus je distrairais un étranger à la famille en lui en faisant le récit. Mais qui sait combien de temps vous resterez un étranger ? Vous êtes trop jeune pour vous trouver toujours satisfait de vivre seul ; et j'ai quelque idée qu'il est impossible de voir Catherine Linton sans l'aimer. Vous souriez ; mais pourquoi avez-vous l'air si animé et si intéressé quand je vous parle d'elle ? Pourquoi m'avez-vous demandé d'accrocher son portrait au-dessus de votre cheminée. pourquoi…
” source
” source
Citation originale