L'énergie est basée sur l'amour, et l'amour ne se commande pas.
 Léon Tolstoï, Anna Karénine (1877). copier la citation

modifier
Auteur Léon Tolstoï
Œuvre Anna Karénine
Thème amour énergie
Date 1877
Langue Français
Référence
Note Traduit par J.-Wladimir Bienstock
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Anna_Kar%C3%A9nine_(trad._Bienstock)

Contexte

“Le comte Alexis Kyrilovitch m'encourage beaucoup (en prononçant les mots comte Alexis Kyrilovitch, elle regarda timidement et involontairement Lévine, qui répondit par un regard respectueux et approbateur) à m'occuper des écoles, à la campagne. J'y suis allée quelquefois. Les enfants sont charmants ; mais je n'ai jamais pu m'intéresser à cette œuvre. Vous dites l'énergie. L'énergie est basée sur l'amour, et l'amour ne se commande pas. Par exemple, cette fillette, je l'aime, je ne sais moi-même pourquoi.
De nouveau elle regarda Lévine, et son sourire, et son regard, tout lui disait que ses paroles s'adressaient à lui seul, qu'elle n'estimait que son opinion et qu'ils se comprenaient.” source

Explications et analyses

écrire une note
signaler