“ L'énergie est basée sur l'amour, et l'amour ne se commande pas. ”
Léon Tolstoï, Anna Karénine (1877). copier la citation
| Auteur | Léon Tolstoï |
|---|---|
| Œuvre | Anna Karénine |
| Thème | amour énergie |
| Date | 1877 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par J.-Wladimir Bienstock |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Anna_Kar%C3%A9nine_(trad._Bienstock) |
Contexte
“Le comte Alexis Kyrilovitch m'encourage beaucoup (en prononçant les mots comte Alexis Kyrilovitch, elle regarda timidement et involontairement Lévine, qui répondit par un regard respectueux et approbateur) à m'occuper des écoles, à la campagne. J'y suis allée quelquefois. Les enfants sont charmants ; mais je n'ai jamais pu m'intéresser à cette œuvre. Vous dites l'énergie. L'énergie est basée sur l'amour, et l'amour ne se commande pas. Par exemple, cette fillette, je l'aime, je ne sais moi-même pourquoi.
De nouveau elle regarda Lévine, et son sourire, et son regard, tout lui disait que ses paroles s'adressaient à lui seul, qu'elle n'estimait que son opinion et qu'ils se comprenaient.” source
De nouveau elle regarda Lévine, et son sourire, et son regard, tout lui disait que ses paroles s'adressaient à lui seul, qu'elle n'estimait que son opinion et qu'ils se comprenaient.” source
Explications et analyses
