ses baisers sont aussi pleins d'onction que le contact du pain bénit.
 William Shakespeare, Comme il vous plaira (1623). copier la citation

modifier
Auteur William Shakespeare
Œuvre Comme il vous plaira
Thème baisers bénédiction
Date 1623
Langue Français
Référence
Note Traduit par François-Victor Hugo Écrit entre 1598 et 1599
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Comme_il_vous_plaira/Traduction_Hugo,_187...

Contexte


À dire vrai, ses cheveux sont d'une fort bonne couleur(26).
CÉLIA.
excellente ! votre châtain est toujours la seule couleur.
ROSALINDE.
Et ses baisers sont aussi pleins d'onction que le contact du pain bénit.
CÉLIA.
Il a acheté de Diane des lèvres de choix. Une nonne vouée à l'hiver ne donne pas de baisers plus purs ; toute la glace de la chasteté est en eux.
ROSALINDE.
Mais pourquoi a-t-il juré de venir ce matin, et ne vient-il pas ?” source
Citation originale

Explications et analyses

écrire une note
signaler