Citation de Charles Dickens sur la passion tirée du Conte de deux cités - j'ai la faiblesse de vouloir que vous sachiez avec quelle puissance vous m'avez transformé tout à coup, moi, pauvre tas de cendres, en un feu ardent qui toutefois, participant de ma triste nature, ne répand au dehors ni chaleur ni lumière, et se consume sans profit pour personne.
favori facebookpinterest source de l'image

“ j'ai la faiblesse de vouloir que vous sachiez avec quelle puissance vous m'avez transformé tout à coup, moi, pauvre tas de cendres, en un feu ardent qui toutefois, participant de ma triste nature, ne répand au dehors ni chaleur ni lumière, et se consume sans profit pour personne. ”
 Charles Dickens, Le Conte de deux cités (1859). copier la citation

modifier
Auteur Charles Dickens
Œuvre Le Conte de deux cités
Thème passion feu
Date 1859
Langue Français
Référence
Note Traduit par Mme Loreau
Lien web
Citation originale
 
“And yet I have had the weakness, and have still the weakness, to wish you to know with what a sudden mastery you kindled me, heap of ashes that I am, into fire—a fire, however, inseparable in its nature from myself, quickening nothing, lighting...” Charles Dickens, A Tale of Two Cities

Explications et analyses

écrire une note
signaler

Citations similaires

Plus d'images

Citation de Charles Dickens sur la passion tirée du Conte de deux cités - j'ai la faiblesse de vouloir que vous sachiez avec quelle puissance vous m'avez transformé tout à coup, moi, pauvre tas de cendres, en un feu ardent qui toutefois, participant de ma triste nature, ne répand au dehors ni chaleur ni lumière, et se consume sans profit pour personne.
Citation de Charles Dickens sur la passion tirée du Conte de deux cités - j'ai la faiblesse de vouloir que vous sachiez avec quelle puissance vous m'avez transformé tout à coup, moi, pauvre tas de cendres, en un feu ardent qui toutefois, participant de ma triste nature, ne répand au dehors ni chaleur ni lumière, et se consume sans profit pour personne.