“ Ne fait pas comme si tu devais vivre dix mille ans. La nécessité est suspendue au dessus de toi ; tant que tu vis, tant que tu le peux encore, sois un homme de bien. ”
Marc Aurèle, Pensées pour moi-même (vers 170-180). copier la citation
Auteur | Marc Aurèle |
---|---|
Œuvre | Pensées pour moi-même |
Thème | bonté brièveté |
Date | vers 170-180 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Auguste Couat |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Pens%C3%A9es_de_Marc-Aur%C3%A8le_(Couat)/... |
Contexte
“Beaucoup de grains d'encens sont déposés sur le même autel ; l'un y tombe plus tôt, l'autre plus tard ; il n'y a là aucune différence[22].
16 Veux-tu qu'en dix jours[23] ils te traitent de dieu, eux qui te regardent maintenant comme une bête sauvage, un singe ? reviens aux dogmes[24] et au culte de la raison[25].
17 Ne fait pus comme si tu devais vivre dix mille ans. La nécessité est suspendue au dessus de toi ; tant que tu vis, tant que tu le peux encore, sois un homme de bien.
18 Que de temps gagne celui qui ne regarde pas ce que son voisin a dit[26], fait ou pensé, mais seulement ce qu'il fait lui-même, pour que son action soit juste et pure[27] ! Oui certes, voilà ce qui est bien : au lieu de chercher à voir autour de soi dans l'âme du prochain, courir en suivant la ligne droite, sans dévier[28].” source
16 Veux-tu qu'en dix jours[23] ils te traitent de dieu, eux qui te regardent maintenant comme une bête sauvage, un singe ? reviens aux dogmes[24] et au culte de la raison[25].
17 Ne fait pus comme si tu devais vivre dix mille ans. La nécessité est suspendue au dessus de toi ; tant que tu vis, tant que tu le peux encore, sois un homme de bien.
18 Que de temps gagne celui qui ne regarde pas ce que son voisin a dit[26], fait ou pensé, mais seulement ce qu'il fait lui-même, pour que son action soit juste et pure[27] ! Oui certes, voilà ce qui est bien : au lieu de chercher à voir autour de soi dans l'âme du prochain, courir en suivant la ligne droite, sans dévier[28].” source