“ Les vertus dans l'opinion populaire sont plutôt l'exception que la règle ”
Ralph Waldo Emerson, Confiance en soi (1841). copier la citation
Auteur | Ralph Waldo Emerson |
---|---|
Œuvre | Confiance en soi |
Thème | exception vertu |
Date | 1841 |
Langue | Français |
Référence | in "Essais : Premières séries" |
Note | Traduit par Émile Montégut |
Lien web | http://classiques.uqac.ca/classiques/Emerson_Ralph_Waldo/Essais_de_philo... |
Contexte
“Il y a une classe du personnes envers lesquelles je suis comme acheté et vendu, par affinité spirituelle ; pour celles-là, j'irai en prison si cela est nécessaire ; mais vos mélanges de charité populaire, mais la construction d'églises pour [8] la triste fin à laquelle s'arrêtent tant d'hommes de nos jours, mais l'éducation du collège pour des fous, mais les aumônes aux sots, mais les mille sociétés de secours ! — Je l'avoue bien, que quelquefois je succombe et que je donne mon dollar ; c'est un dollar stérile que de jour en jour j'aurai la virilité de refuser.
Les vertus dans l'opinion populaire sont plutôt l'exception que la règle : il y a l'homme et ses vertus . Les hommes font une bonne action pour témoigner de leur courage et de leur charité, et aussi beaucoup comme s'ils étaient condamnés à payer une amende en expiation de leur non apparition journalière à quelque parade.” source
Les vertus dans l'opinion populaire sont plutôt l'exception que la règle : il y a l'homme et ses vertus . Les hommes font une bonne action pour témoigner de leur courage et de leur charité, et aussi beaucoup comme s'ils étaient condamnés à payer une amende en expiation de leur non apparition journalière à quelque parade.” source
Citation originale