Citation de Lewis Carroll sur soi tirée d'Alice au pays des merveilles - Je crains bien de ne pouvoir pas m'expliquer, . . . car, voyez-vous, je ne suis plus moi-même.
favori facebookpinterest < précsuivant > source de l'image

Je crains bien de ne pouvoir pas m'expliquer, . . . car, voyez-vous, je ne suis plus moi-même.
 Lewis Carroll, Alice au pays des merveilles (1865). copier la citation

modifier
Auteur Lewis Carroll
Œuvre Alice au pays des merveilles
Thème soi responsabilité
Date 1865
Langue Français
Référence
Note Traduit par Henri Bué
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Alice_au_pays_des_merveilles

Contexte

“Alice répondit, un peu confuse : «Je — je le sais à peine moi-même quant à présent. Je sais bien ce que j'étais en me levant ce matin, mais je crois avoir changé plusieurs fois depuis.»
«Qu'entendez-vous par là ?» dit la Chenille d'un ton sévère. «Expliquez-vous.»
«Je crains bien de ne pouvoir pas m'expliquer,» dit Alice, «car, voyez-vous, je ne suis plus moi-même.»
«Je ne vois pas du tout,» répondit la Chenille.
«J'ai bien peur de ne pouvoir pas dire les choses plus clairement,» répliqua Alice fort poliment ; «car d'abord je n'y comprends rien moi-même.” source
Citation originale

Explications et analyses

écrire une note
signaler