“ Il veut me montrer que son amour pour moi ne doit pas porter atteinte à sa liberté. ”
Léon Tolstoï, Anna Karénine (1877). copier la citation
Auteur | Léon Tolstoï |
---|---|
Œuvre | Anna Karénine |
Thème | amour liberté indépendance |
Date | 1877 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par J.-Wladimir Bienstock |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Anna_Kar%C3%A9nine_(trad._Bienstock) |
Contexte
“Admettons que ce soit vrai, il ne ment pas… dans cette vérité il y a autre chose… Il est content de l'occasion de me montrer qu'il a d'autres devoirs… Je le sais, j'en conviens… mais pourquoi me le prouver ? Il veut me montrer que son amour pour moi ne doit pas porter atteinte à sa liberté. Mais ce ne sont pas des preuves qu'il me faut, c'est de l'amour… Il devrait comprendre combien cette vie à Moscou m'est pénible ! Est-ce que je vis ? Je ne vis pas. J'attends le dénouement qui s'éloigne…”
source